در اواخر دهه‌ی 1970، گروهی از افسران جوان پلیس به رهبری ویسنته رنگل، کارآگاه سابقِ موسیقی‌دان، با تلاش برای دستگیری یک قاتل زنجیره‌ای دختران جوان در شهر نفتی فاسدِ خلیج مکزیک، با تاریک‌ترین لحظات زندگی خود روبرو می‌شوند و ...

داستان این فیلم درباره‌ی یک آهنگساز به نام پاول است ، او وارد یک روستای دورافتاده در مکزیک می‌شود که پدرش در آنجا درگذشته است. طولی نمی‌کشد که توجهش به سرنوشت یک شخص مفقود شده جلب می‌شود و…

آریلا، یک زن یهودی سنتی، با ایوان، مرد جوانی که یهودی نیست آشنا می‌شود و با وجود باورهای خانوادگی‌اش، رابطه پنهانی با او آغاز می‌کند.

آگاتا هامرن هنگام رانندگی در کیلومتر ۳۱ یک جاده خلوت، با پسربچه‌ای تصادف می‌کند. او برای کمک به قربانی از ماشین پیاده می‌شود اما ماشین دیگری با او تصادف می‌کند و او به کما عمیقی می‌رود. خواهر دوقلوی او، کاتالینا، درد آگاتا را از طریق تله‌پاتی حس می‌کند و صدای نجواهای او را برای کمک می‌شنود. او به همراه دوست‌پسرش نونو و همکار آگاتا، عمر، به کیلومتر ۳۱ جاده بازمی‌گردند و متوجه می‌شوند که آن مکان تحت تأثیر حوادث ماوراءالطبیعه‌ای است که توسط روح مادری که سال‌ها پیش پسرش را از دست داده، ایجاد می‌شود. علاوه بر این، کاتالینا درمی‌یابد که روح آگاتا میان دنیای زندگان و مردگان گرفتار شده است.